45345-articulat-ir